سورهتى (النباء)تفسيری كوردى
بهناوى خواى بهخشندهو میهرهبان
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ (1) عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ (2) الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ (3) كَلَّا سَيَعْلَمُونَ (4) ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ (5) أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا (6) وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا (7) وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا (8) وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا (9) وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا (10) وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا (11) وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا (12) وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا (13) وَأَنْزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا (14) لِنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا (15) وَجَنَّاتٍ أَلْفَافًا (16) إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا (17) يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا (18) وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا (19) وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا (20) إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا (21) لِلطَّاغِينَ مَآبًا (22) لَابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا (23) لَا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا (24) إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا (25) جَزَاءً وِفَاقًا (26) إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا (27) وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا (28) وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا (29) فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا (30) إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا (31) حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا (32) وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا (33) وَكَأْسًا دِهَاقًا (34) لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا (35) جَزَاءً مِنْ رَبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا (36) رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَنِ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا (37) يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا لَا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَنُ وَقَالَ
صَوَابًا (38) ذَلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ مَآبًا (39) إِنَّا أَنْذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنْتُ تُرَابًا (40)ا
بهناوى خواى بهخشندهو میهرهبان
١) ئهو خهڵكه دهربارهى چى لهیهكتر دهپرسن، دهربارهى چى باسو خواس دهكهن؟
٢) ئایا دهربارهى ههواڵو روداوه گهورهو گرنگهكه كه ڕۆژى قیامهته پرسیار لهیهكدى دهكهنو سهرسامن دهربارهى؟
٣) بهمهرجێ ئهوان راو بۆچونیان جیاوازه لهسهرى ، بیرو باوهڕى ههمه جۆریان ههیه دهربارهى
٤) نهخێر، خهڵكانى بێباوهڕ ئهو ڕۆژه ههروا بهسهریانهوه ناچێتو له ئایندهدا بۆیان دهردهكهوێت كه:چ كارهساتو نههامهتیهكیان بهسهر دێت (ئهگهر یاخى بنو بڕوایان پێى نهبێت)ا
٥) بهڵێ لهئایندهدا بۆیان ئاشكرا دهبێت، كه چییان بهسهردێت لهسهر ئهنجامى ئهو بیرو باوهڕه چهوتهیانو ئهو ئایدیا ناتهواوهیان
٦) (ئینجا خواى گهوره پێش باسى قیامهت گهشتێك بهههموان، بهتایبهت بهبێ باوهڕان دهكات بهنێو دروستكراوانو دیاردهكاندا، تا بیسلهمێنێت كهبهرپاكردنى قیامهت و لێپرسینهوه له خهڵكى لاى ئهو زاته زۆر ئاسانه، بۆیه دهپرسێت)ا
ئایا زهویمان بۆ سازنهداون بهشێوهیهك كه ژیانتان لهسهرى ئاسان بێتو ههموو پێداویستیهكى تێدا بۆتان دهستهبهر بێت و بۆ حهوانهوهتان لهباربێت ؟
٧) مهگهر كێوهكانیشمان وهكو مێخ دانهكوتاوه بهزهویدا؟ رهگیان بهناخى زهویدا چۆته خوارهوهو ڕوبهرى زهوى زیاد كردوهو دیمهنى جوانى بهخشیوه بهسروشت، ههروهها كاركردى لهسهر كهشو ههوا زۆر رونو ئاشكرایه.
٨) ئایا ئێوهمان بهجوت دروست نهكردووه بۆ ئاوهدان كردنهوهى زهوى، بۆ تهواو كردنى یهكترى ؟
٩) ئایا خهوتن، (كه مردنێكى بچوكه و ههموو شهووڕۆژێك جارێك یان زیاتر یهخهتان پێ دهگرێت) جێگهى سهرنجو تێڕامان نیه بۆتان؟ نهمانكردووه بههۆى سرهوهتنو خامۆشى بۆتان ؟
١٠) ئایا شهویشمان وهكو پۆشاك لێ نهكردوه؟ كهتیایدا لهتاریكیدا شاراوه دهبنو لهشهوهزهنگهكاندا ههموشت بهرگى پۆشاكى رهش دهپۆشێت
١١) ئایا ڕۆژگاریشمان نهكردوه بههۆى چالاكى و ژیان، بۆ پهیدا كردنى رزقو ڕۆزى ههمه جۆر، بۆ هاوكاریكردنى یهكترى، بۆ بهرێوهبردنى ژیان؟
١٢) سهرنج بدهن مهگهر لهڕاسهرتانهوه حهوت چین ئاسمانى تۆكمهو پڕ له ئهستێرهو ههسارهمان دروست نهكردوه؟
١٣) ئایا چرایهكى پرشنگدارمان بۆ فهراههم نههێناون (كه قهبارهكهى زیاتر لهملیونێك ئهوهندهى زهوى یه كهچى له خزمهتى زهوىو ئێوهدایه)؟
١٤) ئایا لهههوره گوشراوهكان (كهله ههڵمى دهریاكان پێك دێنو به هۆى گهرمى خۆرهوه بهرزبونهتهوه) بارانێكى لێزمهتان بۆ نابارێنین تا ژیانتان بهردهوام بێت؟
١٥) ئایا بههۆى ئهو بارانهوه جۆرهها دانهوێڵهو جۆرهها روهكتان بۆ ناڕوێنین؟
١٦) ههروهها چهندهها باخى چڕو پڕو لهیهك ئاڵاو كه بهروبومى ههمهجۆر پێشكهش دهكهنو بهدى دههێنین، مهگهر ههر خوا بهدى نههێناون؟!
١٧) دواى خستنه روى ئهو ههموو دیاردهو دروستكراوانه دێته سهرباسه گهورهو گرنگهكهو دهفهرموێت: بهڕاستى ڕۆژى جیاكردنهوه، جیا كردنهوهى چاكان لهخراپان، خواناسان، له خوانهناسان ستهمكاران لهستهم لێكراوان، كاتێكى دیاریكراوه دهبێ ههموان ئامادهبنو كهس ناتوانێت خۆى لێ بدزێتهوهو خۆى دهرباز بكات و خۆى لێ بشارێتهوه
١٨) ئهو ڕۆژه فوو دهكرێت به (صور) دا كه دهزگایهكى زۆر گرنگهو بهدهست فریشته ئیسرافیله كهچاوهڕوانى فهرمانى فوپێدا كردنێتى ، ئهو سێ جار فوى پێدا دهكات – یهكهم جار كهس لهروكارى زهویدا نامێنێت، دوههم جار ههموان زیندو دهبنهوه، سێههم جار پۆل پۆلو دهسته دهسته سهرجهم نهوهكانى ئادهم بهرهو مهیدانى فراوانى لێپرسینهوه بێ پهروا دهچن
١٩) ئهو ڕۆژه ئاسمان دهكرێتهوهو دهبێته دهروازهو دهرگاى گهورهو فراوان بۆ دابهزینى فریشتهكان
٢٠) كێوهكانیش ههڵدهكهنرێنو دهڕۆن به ئاسماندا ، له دورهوه زهوى وهك تراویلكهو سهرابێكى گهورهو فراوان دهنوێنێت و تهختو ساف كراوه
٢١) لهراستیدا دۆزهخیش دهمێكه چاوهڕێى ئهو ڕۆژهیهو خۆى بۆ مهڵاسداوهو داخ له دڵه بۆ ستهمكارانو بێباوهڕان و كافران و دووڕوان
٢٢) دواى لێپرسینهوه ئهو دۆزهخه داخ له دڵه دهبێت بهمهنزڵگاو شوێنى خوانهناسو ستهمكاران
٢٣) ههزاران سهدهى بێ كۆتایى و نهبڕاوه لهگهڵ ئازارو ئهشكهنجهدا، دهبێ ستهمكاران ژیانى تێدا ببهنه سهر
٢٤) لهنێو دۆزهخدا تاوێك فێنكى، یان خواردنهوهیهكى بهتام ناچێژن
٢٥) جگه له ئاوى لهكوڵو كێمو زوخاو كه بهزۆر دهرخواردیان دهدرێت
٢٦) بێگومان ئهوه پاداشتێكى لهبارو پڕاو پڕه بۆ ستهمكارانو خوێنڕێژانو تاوانباران
٢٧) چونكه ئهوانه كاتى خۆى بهتهماى ئهو ڕۆژه نهبون، بڕوایان بهلێپرسینهوه نهبوو، (حهزیان به باسى قهبرو قیامهت نهدهكرد، بهڵكو گاڵتهیان بهئیمانداران دههاتو وایان دهزانى كه شوێنى خورافاتو كڵاوى بابردو كهوتوون)ا
٢٨) بهڵكو زۆر جار بهتوندى دژایهتى ئایهتهكانى خوایان دهكرد، خوێندنى قورئانیان قهدهغه دهكرد جۆرهها تۆمهتیان دهدایه پاڵ شوێنكهوتوانى
٢٩) ئێمهش ههمووشتێكمان لهسهریان سهرژمێرى كردبوو، ههمووشتێكمان تۆمار كردبوو به دهنگو ڕهنگهوه بێ ئهوهى ئهوان ههستى پێ بكهن
٣٠) سهرئهنجام پێیان دهوترێت: دهبچێژن (ئهى ستهمكارو تاوانباران) لهسزاو ئهشكهنجهو ئازار بهولاوه هیچى ترتان پێشكهش ناكهین
٣١) بهراستى لهولاشهوه بۆ خواناس و پارێزكاران سهربهرزىو سهرفرازى و خۆشىو شادىو كامهرانى فراوانو بێ وێنه ئامادهكراوه
٣٢) كه بریتى یه لهچهندهها باخچهى جوانو رازاوه بهشێوهیهكى ئهندازهیىو دڵڕفێن، هاوڕێ لهگهڵ رهزه باخى جوان له شێوهى كهپرى جواندا كه ترێى ههمهجۆر لهقهبارهو تامو بۆنو رهنگو شێوازدا دهگرێتو پێشكهش بهبهختهوهران دهكرێت
٣٣) جا لهو جێگهو ڕێگه خۆشانهدا بهختهوهران هاوسهرو هاودهمى ئافرهتانى سینه جوانو دیمهن جوانو هاوتهمهنن، ئهوپهڕى ڕێزو خۆشهویستىو پێزانینیان ههیه بۆ ههوڵو تێكۆشانى ئیمانداران له دنیادا.. (ئهڵبهته ئافرهتانى ئیمانداریش بێ بهش نین له نازو نیعمهتى ههمهجۆر)
٣٤) ئهو بهختهوهرانه له دانیشتنى پڕ له بهختیاریان لهسایهى ئهو باخه جوانانهدا لهگهڵ هاوسهرانى پاكیزهیاندا شهرابو خواردنهوهى بهتامو بۆنخۆشو رهنگ جوانیان له سوراحىو پهرداخى جوانو رازاوه دا پێشكهش دهكرێت
٣٥) لهو بهههشته دا هیچ جۆره قسهیهكى بێ تامو ساردو سڕو درۆو دهلهسهو بوختانێك نابیستن
٣٦) ئهمانهش ههمووى پاداشتێكه لهلایهن پهروهردگارتهوه (ئهى ئیماندارى بهختهوهر)، بهخششێكهو به حسابێكى ورد دهبهخشرێت بهو بهختهوهرانه به گوێرهى ههوڵو كۆششو خهمخۆرى و پابهندبونیان بهئاینى ئیسلامهوه لهدنیادا
٣٧) ئهو نازو نیعمهتانه لهلایهن پهروهردگارى میهرهبان، بهدیهێنهرى ئاسمانهكانو زهوى ههرچى وا له نێوانیاندایه پێشكهش بهو بهختهوهرانه دهكرێت ، ئهو ڕۆژه ڕۆژێكه كهس لهبهردهم دادگاى پڕ لهدادى ئهوزاتهدا ناتوانێت بدوێت
٣٨) دڵنیابن كهڕۆژێك دێت جوبرهئیلو فریشتهكان بهڕیز دهوهستنو كهسیان ورتهى لێ نایهتو كهسیان قسهناكات، مهگهر ئهوهیان كه خواى میهرهبان مۆڵهتى بدات، ئهویش قسهى جوانو وتارى ڕێكو پێكو شایسته پێشكهش دهكات
٣٩) لهڕاستیدا ئهو ڕۆژه ڕۆژێكى حهقو راستهقینهیه ڕۆژێكه بهتێپهڕبونى زهمان لێى نزیك دهبینهوه جا ئێوه لێره ئازادن، ئهوهى دهیهوێت به ویستى خۆى بهوپهڕى ئازادىیهوهبابهرهو لاى پهروهردگارى رێگهى دیندارىو خواناسى بگرێته بهر...
٤٠) خهڵكینه! بهراستى ئێمه لهڕێگهى ئهم قورئانهوه ئێوهمان ئاگادار كردووه لهوهى كه سزایهكى نزیك بهڕێوهیه به تێپهڕبوونى كات بهردهوام لێى نزیك دهبنهوه
ئهو ڕۆژه ئادهمیزاد ههموو كردهوهكانى خۆى دهبینێتهوه، سهیرى دهست پێشخهرىیهكانى دهكات، تهماشاى ههڵسوكهوتى خۆى دهكات، ئیماندار دڵخۆش دهبێ بهخواپهرستىو كارو كردهوه چاكهكانى.
خوانهناسو بێباوهڕیش بهئاهو ناڵهو حهسرهتهوه دهڵێت! خۆزگه ههر خاك بومایه، خۆزگه زیندو نهكرامایهتهوهو ئاوا گیرم نهخواردایه
------------------------------------------
ئيسلام و سهردهم
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ (1) عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ (2) الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ (3) كَلَّا سَيَعْلَمُونَ (4) ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ (5) أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا (6) وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا (7) وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا (8) وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا (9) وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا (10) وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا (11) وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا (12) وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا (13) وَأَنْزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا (14) لِنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا (15) وَجَنَّاتٍ أَلْفَافًا (16) إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا (17) يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا (18) وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا (19) وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا (20) إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا (21) لِلطَّاغِينَ مَآبًا (22) لَابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا (23) لَا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا (24) إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا (25) جَزَاءً وِفَاقًا (26) إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا (27) وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا (28) وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا (29) فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا (30) إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا (31) حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا (32) وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا (33) وَكَأْسًا دِهَاقًا (34) لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا (35) جَزَاءً مِنْ رَبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا (36) رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَنِ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا (37) يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا لَا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَنُ وَقَالَ
صَوَابًا (38) ذَلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ مَآبًا (39) إِنَّا أَنْذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنْتُ تُرَابًا (40)ا
بهناوى خواى بهخشندهو میهرهبان
١) ئهو خهڵكه دهربارهى چى لهیهكتر دهپرسن، دهربارهى چى باسو خواس دهكهن؟
٢) ئایا دهربارهى ههواڵو روداوه گهورهو گرنگهكه كه ڕۆژى قیامهته پرسیار لهیهكدى دهكهنو سهرسامن دهربارهى؟
٣) بهمهرجێ ئهوان راو بۆچونیان جیاوازه لهسهرى ، بیرو باوهڕى ههمه جۆریان ههیه دهربارهى
٤) نهخێر، خهڵكانى بێباوهڕ ئهو ڕۆژه ههروا بهسهریانهوه ناچێتو له ئایندهدا بۆیان دهردهكهوێت كه:چ كارهساتو نههامهتیهكیان بهسهر دێت (ئهگهر یاخى بنو بڕوایان پێى نهبێت)ا
٥) بهڵێ لهئایندهدا بۆیان ئاشكرا دهبێت، كه چییان بهسهردێت لهسهر ئهنجامى ئهو بیرو باوهڕه چهوتهیانو ئهو ئایدیا ناتهواوهیان
٦) (ئینجا خواى گهوره پێش باسى قیامهت گهشتێك بهههموان، بهتایبهت بهبێ باوهڕان دهكات بهنێو دروستكراوانو دیاردهكاندا، تا بیسلهمێنێت كهبهرپاكردنى قیامهت و لێپرسینهوه له خهڵكى لاى ئهو زاته زۆر ئاسانه، بۆیه دهپرسێت)ا
ئایا زهویمان بۆ سازنهداون بهشێوهیهك كه ژیانتان لهسهرى ئاسان بێتو ههموو پێداویستیهكى تێدا بۆتان دهستهبهر بێت و بۆ حهوانهوهتان لهباربێت ؟
٧) مهگهر كێوهكانیشمان وهكو مێخ دانهكوتاوه بهزهویدا؟ رهگیان بهناخى زهویدا چۆته خوارهوهو ڕوبهرى زهوى زیاد كردوهو دیمهنى جوانى بهخشیوه بهسروشت، ههروهها كاركردى لهسهر كهشو ههوا زۆر رونو ئاشكرایه.
٨) ئایا ئێوهمان بهجوت دروست نهكردووه بۆ ئاوهدان كردنهوهى زهوى، بۆ تهواو كردنى یهكترى ؟
٩) ئایا خهوتن، (كه مردنێكى بچوكه و ههموو شهووڕۆژێك جارێك یان زیاتر یهخهتان پێ دهگرێت) جێگهى سهرنجو تێڕامان نیه بۆتان؟ نهمانكردووه بههۆى سرهوهتنو خامۆشى بۆتان ؟
١٠) ئایا شهویشمان وهكو پۆشاك لێ نهكردوه؟ كهتیایدا لهتاریكیدا شاراوه دهبنو لهشهوهزهنگهكاندا ههموشت بهرگى پۆشاكى رهش دهپۆشێت
١١) ئایا ڕۆژگاریشمان نهكردوه بههۆى چالاكى و ژیان، بۆ پهیدا كردنى رزقو ڕۆزى ههمه جۆر، بۆ هاوكاریكردنى یهكترى، بۆ بهرێوهبردنى ژیان؟
١٢) سهرنج بدهن مهگهر لهڕاسهرتانهوه حهوت چین ئاسمانى تۆكمهو پڕ له ئهستێرهو ههسارهمان دروست نهكردوه؟
١٣) ئایا چرایهكى پرشنگدارمان بۆ فهراههم نههێناون (كه قهبارهكهى زیاتر لهملیونێك ئهوهندهى زهوى یه كهچى له خزمهتى زهوىو ئێوهدایه)؟
١٤) ئایا لهههوره گوشراوهكان (كهله ههڵمى دهریاكان پێك دێنو به هۆى گهرمى خۆرهوه بهرزبونهتهوه) بارانێكى لێزمهتان بۆ نابارێنین تا ژیانتان بهردهوام بێت؟
١٥) ئایا بههۆى ئهو بارانهوه جۆرهها دانهوێڵهو جۆرهها روهكتان بۆ ناڕوێنین؟
١٦) ههروهها چهندهها باخى چڕو پڕو لهیهك ئاڵاو كه بهروبومى ههمهجۆر پێشكهش دهكهنو بهدى دههێنین، مهگهر ههر خوا بهدى نههێناون؟!
١٧) دواى خستنه روى ئهو ههموو دیاردهو دروستكراوانه دێته سهرباسه گهورهو گرنگهكهو دهفهرموێت: بهڕاستى ڕۆژى جیاكردنهوه، جیا كردنهوهى چاكان لهخراپان، خواناسان، له خوانهناسان ستهمكاران لهستهم لێكراوان، كاتێكى دیاریكراوه دهبێ ههموان ئامادهبنو كهس ناتوانێت خۆى لێ بدزێتهوهو خۆى دهرباز بكات و خۆى لێ بشارێتهوه
١٨) ئهو ڕۆژه فوو دهكرێت به (صور) دا كه دهزگایهكى زۆر گرنگهو بهدهست فریشته ئیسرافیله كهچاوهڕوانى فهرمانى فوپێدا كردنێتى ، ئهو سێ جار فوى پێدا دهكات – یهكهم جار كهس لهروكارى زهویدا نامێنێت، دوههم جار ههموان زیندو دهبنهوه، سێههم جار پۆل پۆلو دهسته دهسته سهرجهم نهوهكانى ئادهم بهرهو مهیدانى فراوانى لێپرسینهوه بێ پهروا دهچن
١٩) ئهو ڕۆژه ئاسمان دهكرێتهوهو دهبێته دهروازهو دهرگاى گهورهو فراوان بۆ دابهزینى فریشتهكان
٢٠) كێوهكانیش ههڵدهكهنرێنو دهڕۆن به ئاسماندا ، له دورهوه زهوى وهك تراویلكهو سهرابێكى گهورهو فراوان دهنوێنێت و تهختو ساف كراوه
٢١) لهراستیدا دۆزهخیش دهمێكه چاوهڕێى ئهو ڕۆژهیهو خۆى بۆ مهڵاسداوهو داخ له دڵه بۆ ستهمكارانو بێباوهڕان و كافران و دووڕوان
٢٢) دواى لێپرسینهوه ئهو دۆزهخه داخ له دڵه دهبێت بهمهنزڵگاو شوێنى خوانهناسو ستهمكاران
٢٣) ههزاران سهدهى بێ كۆتایى و نهبڕاوه لهگهڵ ئازارو ئهشكهنجهدا، دهبێ ستهمكاران ژیانى تێدا ببهنه سهر
٢٤) لهنێو دۆزهخدا تاوێك فێنكى، یان خواردنهوهیهكى بهتام ناچێژن
٢٥) جگه له ئاوى لهكوڵو كێمو زوخاو كه بهزۆر دهرخواردیان دهدرێت
٢٦) بێگومان ئهوه پاداشتێكى لهبارو پڕاو پڕه بۆ ستهمكارانو خوێنڕێژانو تاوانباران
٢٧) چونكه ئهوانه كاتى خۆى بهتهماى ئهو ڕۆژه نهبون، بڕوایان بهلێپرسینهوه نهبوو، (حهزیان به باسى قهبرو قیامهت نهدهكرد، بهڵكو گاڵتهیان بهئیمانداران دههاتو وایان دهزانى كه شوێنى خورافاتو كڵاوى بابردو كهوتوون)ا
٢٨) بهڵكو زۆر جار بهتوندى دژایهتى ئایهتهكانى خوایان دهكرد، خوێندنى قورئانیان قهدهغه دهكرد جۆرهها تۆمهتیان دهدایه پاڵ شوێنكهوتوانى
٢٩) ئێمهش ههمووشتێكمان لهسهریان سهرژمێرى كردبوو، ههمووشتێكمان تۆمار كردبوو به دهنگو ڕهنگهوه بێ ئهوهى ئهوان ههستى پێ بكهن
٣٠) سهرئهنجام پێیان دهوترێت: دهبچێژن (ئهى ستهمكارو تاوانباران) لهسزاو ئهشكهنجهو ئازار بهولاوه هیچى ترتان پێشكهش ناكهین
٣١) بهراستى لهولاشهوه بۆ خواناس و پارێزكاران سهربهرزىو سهرفرازى و خۆشىو شادىو كامهرانى فراوانو بێ وێنه ئامادهكراوه
٣٢) كه بریتى یه لهچهندهها باخچهى جوانو رازاوه بهشێوهیهكى ئهندازهیىو دڵڕفێن، هاوڕێ لهگهڵ رهزه باخى جوان له شێوهى كهپرى جواندا كه ترێى ههمهجۆر لهقهبارهو تامو بۆنو رهنگو شێوازدا دهگرێتو پێشكهش بهبهختهوهران دهكرێت
٣٣) جا لهو جێگهو ڕێگه خۆشانهدا بهختهوهران هاوسهرو هاودهمى ئافرهتانى سینه جوانو دیمهن جوانو هاوتهمهنن، ئهوپهڕى ڕێزو خۆشهویستىو پێزانینیان ههیه بۆ ههوڵو تێكۆشانى ئیمانداران له دنیادا.. (ئهڵبهته ئافرهتانى ئیمانداریش بێ بهش نین له نازو نیعمهتى ههمهجۆر)
٣٤) ئهو بهختهوهرانه له دانیشتنى پڕ له بهختیاریان لهسایهى ئهو باخه جوانانهدا لهگهڵ هاوسهرانى پاكیزهیاندا شهرابو خواردنهوهى بهتامو بۆنخۆشو رهنگ جوانیان له سوراحىو پهرداخى جوانو رازاوه دا پێشكهش دهكرێت
٣٥) لهو بهههشته دا هیچ جۆره قسهیهكى بێ تامو ساردو سڕو درۆو دهلهسهو بوختانێك نابیستن
٣٦) ئهمانهش ههمووى پاداشتێكه لهلایهن پهروهردگارتهوه (ئهى ئیماندارى بهختهوهر)، بهخششێكهو به حسابێكى ورد دهبهخشرێت بهو بهختهوهرانه به گوێرهى ههوڵو كۆششو خهمخۆرى و پابهندبونیان بهئاینى ئیسلامهوه لهدنیادا
٣٧) ئهو نازو نیعمهتانه لهلایهن پهروهردگارى میهرهبان، بهدیهێنهرى ئاسمانهكانو زهوى ههرچى وا له نێوانیاندایه پێشكهش بهو بهختهوهرانه دهكرێت ، ئهو ڕۆژه ڕۆژێكه كهس لهبهردهم دادگاى پڕ لهدادى ئهوزاتهدا ناتوانێت بدوێت
٣٨) دڵنیابن كهڕۆژێك دێت جوبرهئیلو فریشتهكان بهڕیز دهوهستنو كهسیان ورتهى لێ نایهتو كهسیان قسهناكات، مهگهر ئهوهیان كه خواى میهرهبان مۆڵهتى بدات، ئهویش قسهى جوانو وتارى ڕێكو پێكو شایسته پێشكهش دهكات
٣٩) لهڕاستیدا ئهو ڕۆژه ڕۆژێكى حهقو راستهقینهیه ڕۆژێكه بهتێپهڕبونى زهمان لێى نزیك دهبینهوه جا ئێوه لێره ئازادن، ئهوهى دهیهوێت به ویستى خۆى بهوپهڕى ئازادىیهوهبابهرهو لاى پهروهردگارى رێگهى دیندارىو خواناسى بگرێته بهر...
٤٠) خهڵكینه! بهراستى ئێمه لهڕێگهى ئهم قورئانهوه ئێوهمان ئاگادار كردووه لهوهى كه سزایهكى نزیك بهڕێوهیه به تێپهڕبوونى كات بهردهوام لێى نزیك دهبنهوه
ئهو ڕۆژه ئادهمیزاد ههموو كردهوهكانى خۆى دهبینێتهوه، سهیرى دهست پێشخهرىیهكانى دهكات، تهماشاى ههڵسوكهوتى خۆى دهكات، ئیماندار دڵخۆش دهبێ بهخواپهرستىو كارو كردهوه چاكهكانى.
خوانهناسو بێباوهڕیش بهئاهو ناڵهو حهسرهتهوه دهڵێت! خۆزگه ههر خاك بومایه، خۆزگه زیندو نهكرامایهتهوهو ئاوا گیرم نهخواردایه
------------------------------------------
ئيسلام و سهردهم